Posted 21 Sept 2026 · Other
Job description
with LibreTranslate
Job Description
Noticias Telemundo 40 / KTLM is seeking a versatile, engaging, and newsroom-savvy News Anchor to join our team. This position is responsible for the on-air delivery of daily newscasts and for contributing high-quality journalism across all platforms. The ideal candidate is a strong communicator who excels in breaking news, thrives in a collaborative environment, and understands the demands of a modern, multi-platform newsroom.
Responsibilities
Anchor daily newscasts across television, streaming, and digital platforms, delivering accurate, engaging, and credible content.
Present breaking news and special coverage, demonstrating strong ad-libbing skills and sound editorial judgment.
Research, write, shoot, edit, and report original stories from the studio and field.
Generate and pitch enterprise and community-focused story ideas and contribute actively to editorial meetings.
Develop and maintain strong community contacts and sources to identify important and exclusive local stories.
Write and produce content for TV, digital, social media, and streaming platforms.
Collaborate closely with Producers, Reporters, Assignment Editors, Photographers, and News Managers on daily and special coverage.
Maintain an active digital and community presence, including social media, station events, and public appearances.
Uphold NBCUniversal’s values, news standards, and commitment to ethical journalism.
Qualifications
Qualifications
Fluency in Spanish and English, with exceptional written and verbal communication skills in both languages.
Minimum 5 years of television anchor/reporter experience.
BA/BS in Journalism, Communications, or related field, or equivalent professional experience.
Excellent on-air presence, writing, news judgment, and live reporting skills.
Ability to ad-lib and make sound editorial decisions under deadline pressure.
Strong interpersonal skills with the ability to develop sources and work collaboratively.
Ability to participate in public events, community functions, and station initiatives as assigned.
Eligibility Requirements
Must be 18 years or older and have unrestricted work authorization in the U.S.
Candidates must submit a resume/CV via www.nbcunicareers.com
Must be willing to work in the McAllen metro area
Must be willing to work evenings, weekends, holidays, and extended hours as needed.
Desired Characteristics
Strong general assignment and enterprise reporting experience.
Proven ability to generate original stories, build sources, and connect with the local community.
Strong critical-thinking skills and the ability to quickly understand and explain complex issues.
Proactive, collaborative, and self-motivated, with a strong sense of ownership and accountability.
Experience with newsroom leadership or mentoring is a plus.
Comfortable moving seamlessly between the anchor desk, field reporting, breaking news, and digital platforms.
Additional Requirements
Required On-Site: This position is required to be performed full-time from an NBCUniversal-designated worksite.
Additional Information
As part of our selection process, external candidates may be required to attend an in-person interview with an NBCUniversal employee at one of our locations prior to a hiring decision. NBCUniversal's policy is to provide equal employment opportunities to all applicants and employees without regard to race, color, religion, creed, gender, gender identity or expression, age, national origin or ancestry, citizenship, disability, sexual orientation, marital status, pregnancy, veteran status, membership in the uniformed services, genetic information, or any other basis protected by applicable law.
If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and require support throughout the application and/or recruitment process as a result of your disability, you have the right to request a reasonable accommodation. You can submit your request to AccessibilitySupport@nbcuni.com.
Company Description
NBCUniversal is one of the world's leading media and entertainment companies. We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life through our global theme park destinations, consumer products, and experiences. We own and operate leading entertainment and news brands, including NBC, NBC News, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, and Peacock, our premium ad-supported streaming service. We produce and distribute premier filmed entertainment and programming through our powerhouse film and television studios, including Universal Pictures, DreamWorks Animation, and Focus Features, and the four global television studios under the Universal Studio Group banner, and operate industry-leading theme parks and experiences around the world through Universal Destinations & Experiences, including Universal Orlando Resort, home to Universal Epic Universe, and Universal Studios Hollywood. NBCUniversal is a subsidiary of Comcast Corporation. Visit www.nbcuniversal.com for more information.
Our impact is rooted in improving the communities where our employees, customers, and audiences live and work. We have a rich tradition of giving back and ensuring our employees have the opportunity to serve their communities. We champion an inclusive culture and strive to attract and develop a talented workforce to create and deliver a wide range of content reflecting our world.
Pay, skills & work eligibility
Compensation
A clear compensation amount was not identified. Ask the employer for the range, currency, pay period and whether it covers base pay or total compensation.
Location, eligibility & working hours
- Listed work location
- McAllen, TEXAS, United States
- Visa sponsorship
- Not stated clearly
- Relocation support
- Not stated clearly
- Working hours / time zone
- Not stated clearly
- Work authorization wording
- Must be 18 years or older and have unrestricted work authorization in the U.S.
Remote does not automatically mean work from any country. A location match does not confirm work authorization, sponsorship or relocation eligibility.
Requirements at a glance
Named skills identified in the listing. A mention is not always a requirement; read the full description and employer conditions.
Location & work arrangement
Listed work locations
- 2nd Floor,200 S. 10th Street, McAllen, TEXAS, 78501, United States